Emily Batty, corredora canadiense del Trek Factory Racing, repasa en profundidad un duro año de trabajo en el último capítulo de la primera temporada de su serie Ambitions. Victorias y fracasos, duros entrenamientos, buenos momentos junto a su familia y compañeros y, por supuesto, el obligado y relajante período de descanso hasta el arranque de la próxima temporada de competición.
![En TodoMountainBike: 'Ambitions - Capítulo 9', reflexiones de Emily Batty tras la temporada olímpica](https://www.todomountainbike.net/images/articles/2016/ambitions-emily-batty-capitulo-9.jpg)