Publicación actualizada con información aportada por Álvaro Olasolo, del departamento de marketing de BH Bikes: Este vídeo se encuentra dentro de una colección que hemos creado con nuestro equipo alemán para potenciar la marca en ese país. No estamos presentando ninguna novedad. Ese modelo lo presentamos el diciembre pasado a nivel internacional, en todos los idiomas. El vídeo de lanzamiento está en perfecto español y subtitulado a otros idiomas
.
BH Bikes, una de las más importantes marcas españolas de bicicletas, ha subido a su canal oficial de YouTube un vídeo donde explica los detalles de uno de sus grandes lanzamientos para la temporada 2021: la renovada BH Ultimate EVO. Hasta aquí todo normal, de no ser porque los responsables de comunicación y marketing del fabricante vasco parece ser que han considerado el alemán como el idioma ideal para explicar los detalles de esta interesante rígida de XCO.
Para más inri, el vídeo no cuenta con subtítulos en español (ni siquiera en alemán o inglés), algo que podría ayudar a entender lo que se dice sobre la bici o al menos a tener una idea general de lo explicado. La BH Ultimate EVO no es la única novedad dentro del catálogo de la marca, donde también hay otros modelos nuevos como la BH AtomX Cross Pro, una bicicleta eléctrica equipada para la aventura que, por razones que se escapan a la lógica, también se ha presentado con un vídeo en idioma alemán.
