Nico Quere, el ganador de la primera Serie Mundial de Enduro para bicicletas eléctricas de montaña, y Rémy Métailler, biker profesional de MTB, son amigos desde hace muchos años. Los dos pilotos fueron compañeros de equipo con Commencal y de vez en cuando quedan en el sur de Francia para disfrutar juntos de una buena sesión de senderos. En este vídeo, Quere cambia su e-MTB por una bici normal para rodar con Métailler por los alrededores de Néoules, una población situada en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul.
